«Ο πολιτισμός είναι σαν ένα αεριωθούμενο, κάνει θίρυβο, καίει τεράστιες ποσότητες καυσίμου. Έπρεπε να διαπραχθεί κάθε έγκλημα και ρύπανση που μπορεί και δεν μπορεί να φανταστεί ο ανθρώπινος νους για να μπορέσει να λειτουργήσει. Εξαφανίστηκαν ολόκληρα είδη, διαλύθηκαν ολόκληροι πληθυσμοί. Η σκιά του στα νερά μοιάζει με μία πετρελαϊκή κηλίδα. Τα πουλιά αναρροφούνται στους κινητήρες του και εξατμίζονται. Κάθε τμήμα του, όπως παρατήρησε κάποτε αγωνιωδώς ο Gus Grissom παρατήρησε σχετικά με τις διαστημικές κάψουλες πριν καεί σε μια από αυτές, έχει κατασκευαστεί από τον χαμηλότερο πλειοδότη ».
– David Watson
… Μια σκέψη μετά το κρασάρισμα των λειτουργικών συστημάτων της Microsoft που προκάλεσαν προσωρινή παράλυση και σε ορισμένες περιπτώσεις συνεχιζόμενη διαταραχή σε πολλές πτυχές της μεγαμηχανής: σε τράπεζες, εφοδιαστική, υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, αεροπλάνα και αεροδρόμια, τρένα, ιατρικές βάσεις δεδομένων, τηλεοπτικούς σταθμούς.
Στο Πόρτλαντ, στο Όρεγκον, ο δήμαρχος έκανε μία ανακοίνωση έκτακτης ανάγκης λόγω της παράλυσης των υπηρεσιών της πόλης, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης.
Υπήρχαν επίσης περιστατικά σχολείων και σούπερ μάρκετ που έκλεισαν, και τα συστήματα πληρωμών καρτών κράσαραν στις επιχειρήσεις.
Ένας αναλυτής της αγοράς μέτρησε 1.396 ακυρώσεις πτήσεων. Σε ορισμένες περιπτώσεις δεν υπήρχαν οθόνες για να ανακοινώσουν τις ακυρωμένες πτήσεις. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι 143 ακυρωμένες αναχωρήσεις και 142 ακυρωμένες αφίξεις συνέπεσαν με την μέχρι στιγμής πιο πολυσύχναστη μέρα φέτος για κρατήσεις αεροπορικών ταξιδιών.
«Αυτή είναι μια πολύ, πολύ άβολη απεικόνιση της ευαλωτότητας της βασικής διαδικτυακής υποδομής του κόσμου», δήλωσε ο Ciaran Martin, πρώην διευθύνων σύμβουλος του Εθνικού Κέντρου Ασφάλειας της Βρετανίας και καθηγητής στη Σχολή Κυβέρνησης του Blavatnik στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης.
Carpe diem!
Πηγή: Act for freedom now!
Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα
