Μήνυμα του Δημήτρη Χατζηβασιλειάδη για τη δίκη της συντρόφισσας Ντανιέλα Κλέττε (25/3)
Όλο το παιχνίδι του γερμανικού κράτους πάνω στα συντρόφια Daniela Klette, Ernst Volker Staub και Burkhard Garweg, είναι μία επιχείρηση ψυχολογικού πολέμου, αυτό που λένε με την ορολογία τους psy ops. Εκτός από την πάντα άκαρπη προσπάθεια του αντιαντάρτικου να απομονώσει την επαναστατική πάλη, σε αυτό το κυνήγι θέλει να βασανίσει τη ζωντανή ιστορία, να την ενταφιάσσει στο τσιμέντο, για να ενσπείρει την ιδέα ότι κάθε αντίσταση τελικά εξοντώνεται, να ενσπείρει τον τρόμο στις νέες επαναστατημένες γενιές. Η διαφυγή από τον αντιαντάρτικο κλοιό αποτελεί σημαντική αντίσταση: Αφαιρεί από το κράτος το τελετουργικό της “τελευταίας πράξης”. Για αυτό η εκδικητικότητά του ενάντια στην ανυπότακτη ιστορία, τώρα πάνω στο σώμα και στο πρόσωπο της συντρόφισσας Ντανιέλας είναι αμετροεπής.
Οι φυγάδες αποδεικνύουν ότι το πέρασμα στην ελεύθερη ζωή δεν φράσσεται. Παρά τη συνθηκολόγιση της επαναστατικής οργάνωσης, τα 3 συντρόφια έζησαν επί δεκαετίες στον αγώνα αυτοοργάνωσης του προλεταριακού βίου ενάντια στις αλυσίδες της ταξικής πειθάρχισης και στον αστικό πολιτισμό, που σκοτώνει για το χρήμα. Τώρα βρίσκεται στα χέρια όλων μας το πέρασμα της ιστορίας των συντρόφων στις τρέχουσες αντιστάσεις. Οι καρδιές που αρνούνται να ζήσουν δουλικά, δεν αφήνουν σε κανέναν αφέντη την τελευταία πράξη. Και επειδή κάθε “τελευταίος” λόγος του κράτους, πολιτικός, δικαστικός, οικονομικός, επιστημονίστικος ορίζει τη συντριβή του κοινού σώματος, θα κάνουμε τα πάντα για να λήξει η ομηρία της Ντανιέλα Κλέττε.
Η σημαντικότερη πολιτική παρακαταθήκη του γερμανικού επαναστατικού κινήματος είναι ο στρατηγικός και οργανικός διεθνισμός. Ο Burkhard μέχρι και σήμερα δεν κρύβεται, τραγουδά για το ματωμένο κορμί της Παλαιστίνης, του Κουρδιστάν, του πολυεθνικού προλεταριάτου και της Γης. Η γνώριμη παλιά Ευρώπη του αποικιοκρατικού πολέμου, του εθνικισμού και του ιμπεριαλισμού, θέλει να δικάσει τη Ντανιέλα. Να καταλάβουν οι βρυκόλακες ότι οι άνθρωποί μας δεν είναι για τα δόντια τους.
Δημήτρης Χατζηβασιλειάδης
20/3/2025
Φυλακή Δομοκού
Message of Dimitris Chatzivasileiadis for the trial of comrade Daniela Klette (25/3/2025)
The whole game of the German state on the comrades Daniela Klette, Ernst Volker Staub and Burkhard Garweg is an operation of psychological warfare, what they call in their terminology psy ops. In addition to the always fruitless attempt of the counter-insurgency to isolate revolutionary struggle, in this hunt it wants to torture the living history, to bury it under the concrete, in order to spread the idea that all resistance is eventually exterminated, to instill terror in the new revolutionary generations. The act of evading from the counter-insurgency’s dragnet is an important resistance: It removes from the state the opportunity to hold the ritual of the “final act”. For this reason, its vengeance against defiant history, now manifested on the body and person of comrade Daniela, is rampant.
The fugitives prove that the passage to free life cannot be blocked. Despite the capitulation of the revolutionary organization, the three comrades have lived for decades in the struggle for the self-organization of proletarian life against the chains of class discipline and bourgeois civilization that kills for money. Now it is in the hands of all of us to pass on the history of the comrades to the current resistances. The hearts that refuse to live enslaved do not leave the final act to any master. And because every “final” word of the state, political, judicial, economic, scientific, determines the crushing of the common body, we will do everything to end Daniela Klette’s captivity.
The most important political legacy of the German revolutionary movement is the strategic and organic internationalism. Burkhard to this day is not hiding, he is singing for the bloodied body of Palestine, of Kurdistan, of the poly-ethnic proletariat and the Earth. The familiar old Europe of colonial war, nationalism and imperialism wants to put Daniela on trial. Let the vampires understand that our people are not for their teeth.
Dimitris Chatzivasileiadis
20-03-2025
Domokos prison
Πρόσφατα σχόλια