Πανό που εμφανίζεται στην οδό 1 στο Μοντεβιδέο, στο ύψος της γειτονιάς Capurro.
Από το Μοντεβιδέο, απλώνουμε αυτό το πανό σε ένδειξη αλληλεγγύης με τον σύντροφο Felipe Ríos, έναν αναρχικό κρατούμενο στις φυλακές του Κράτους της Χιλής. Ο Felipe καταδικάζεται σε 12 χρόνια φυλάκιση για την υπόθεση της 21ης Μαΐου (Βαλπαραΐσο, 2016, ημέρα του δημόσιου απολογισμού της κυβέρνησης).
Φαίνεται ξεκάθαρα από μακριά ο εκβιασμός της χωροφυλακής και οι αυθαιρεσίες με τις οποίες επιδιώκουν να καταστρέψουν τις πιθανότητες του συντρόφου τους να βγει στο δρόμο. Από πού προέρχεται η εντολή να αποφευχθεί πάση θυσία η υπό όρους αποφυλάκισή του επινοώντας την δικαιολογία της ανάρμοστης συμπεριφοράς;
Αυτό το παράτυπο καθεστώς, ανεξάρτητο από τους κανόνες του σάπιου συστήματος φυλακών της Χιλής, έχει την ίδια εφαρμογή και στους υπόλοιπους αναρχικούς και ανατρεπτικούς συντρόφους που είναι φυλακισμένοι στις φυλακές της. Η απομόνωση, οι αυθαίρετες μεταγωγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, η επινόηση ανάρμοστης συμπεριφοράς, η επινόηση τιμωριών, ο περιορισμός των επισκέψεων, είναι συνήθεις πρακτικές εναντίον αναρχικών και ανατρεπτών που φυλακίζονται στη Χιλή. Πρακτικές που εφάρμοσαν οι πρόσφατες δικτατορίες σε όλο τον νότιο κόσμο εναντίον των ανατρεπτικών κρατούμενων.
Από το δρόμο είναι καιρός να χτυπήσουμε ανηλεώς τους δεσμοφύλακες και αυτούς που τους δίνουν εντολές μέχρι να πέσει και το τελευταίο προπύργιο της κοινωνίας των φυλακών!
Διεθνιστική αλληλεγγύη στους αναρχικούς φυλακισμένους στις φυλακές του κόσμου!
Ο Felipe Ríos στους δρόμους!
Τρέξτε μακριά φυγάδες!
Αγκιτάτσια κατά των φυλακών από την Λα Πας της Βολιβίας.
Ζητω η εξέγερση παντού!
Λευτεριά στους φυλακισμένους!
Κάτω η κοινωνία των φυλακών!
Πηγή: Informativo Anarquista
Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα