Χιλή: Λόγια του συντρόφου Lucas Hernández. 6 μήνες μετά τις συλλήψεις για την υπόθεση της χωροφυλακής

“Για μένα δεν υπήρχε αντίθετο της ελευθερίας παρά μόνο ο θάνατος. Δεν αντιλαμβανόμουν τον όρο φυλακή ως κάτι άλλο παρά ως συνώνυμο του θανάτου…”. Juan José Garfia

Οι μήνες περνούν χωρίς πολλές καινοτομίες, σε αυτό το οχυρό του υποκόσμου, που σιωπά και κρύβεται. Είναι δύσκολο να καταλάβεις ότι η κινητικότητά σου φυλάσσεται και περιορίζεται κάθε στιγμή. Είναι εύκολο να τρέφομαι με μίσος. Αν τα μάτια μου βλέπουν καθημερινά υπαλλήλους, παραβιάσεις, κάγκελα και στολές σε αυτή την εμφυτευμένη και αποκρουστική ρουτίνα, η οποία κατακλύζει και πνίγει.

Αλλά αυτό δεν παραλύει ούτε βασανίζει. Ούτε οι τιμωρίες τους ούτε οι διακοσμημένες στολές τους με κάνουν να αμφιβάλλω για τις ιδέες και τη θέση μου απέναντι σε αυτό το σύστημα κυριαρχίας. Σε αυτή τη διαδικασία είχα την τύχη να ζήσω και να βιώσω την πολιτική φυλάκιση με διάφορους συντρόφους. Υποστηρίζοντας ο ένας τον άλλον, αλλά δεν θα είμαστε πάντα μαζί, ούτε κοντά, ούτε φυλακισμένοι. Η αλληλεγγύη κατά των φυλακών μας έφερε κοντά.

Η αιχμαλωσία μπορεί να με πνίξει, να με εξαντλήσει, αλλά ποτέ να μη με νικήσει… αυτή η διαδικασία της φυλακής επιβεβαίωσε πόσο λίγα πιστεύω. Μια χαρούμενη απογοήτευση από αυτούς που κάποτε αποκαλούσα αδελφούς και αδελφές… σήμερα υπάρχουν λίγοι που αγαπώ ακόμα.

Κάθε είδους προσποίηση τους ήθελα πάντα στην άκρη, πρωταγωνιστές προς τα θεάματά τους. Είμαι απλώς ένας κρυφός αναρχικός, αδελφός των αδελφών μου και δηλωμένος εχθρός αυτού ή οποιουδήποτε κράτους.

Η ανθεκτικότητα είναι μέρος αυτής της καθημερινότητας, τις τύψεις και τις λύπες τις αφήνω σε αυτούς που θέλουν να έχουν κερδίσει τον ουρανό. Θα είμαι μέρος της επικίνδυνης ελευθερίας ακόμα και αν μου πάρει μήνες ή χρόνια.

“Παραμένω ακλόνητος σε αυτό που πιστεύω και θέλω για αυτόν τον αηδιαστικό πολιτισμένο κόσμο και τους βρωμερούς προοδευτικούς του. Η καταστροφή και η ελευθερία είναι ένα ηφαίστειο μέσα μου” Kevin Garrido.

Τα σέβη μου στους συντρόφους που συνεχίζουν να απεργούν και παρά τις κάποιες αποτυχίες-προβλέψεις συνεχίζουν να προσπαθούν. Οι χειρονομίες τους είναι αγάπη στον πόλεμο για όσους από εμάς δεν έχουν απαχθεί, είναι ένα χαστούκι σε αυτούς που μας καταδίωξαν και μας φυλάκισαν.

Στους συντρόφους που ήταν μέρος της διαδικασίας μου, σε εκείνους που ήταν εκεί από τότε που πέσαμε, που με το αζημίωτο κινητοποιήθηκαν για την ευημερία του αδελφού μου και εμένα. Φίλοι, σύντροφοι, οικογένεια και αδέλφια, ένα κομμάτι αυτής της μαύρης καρδιάς το έχετε κερδίσει.

Μια ιδιαίτερη αγκαλιά σε εκείνα τα ανήσυχα και αποφασιστικά μυαλά, που με τη δράση των χεριών τους μεταφέρουν τα ονόματά μας στο σκυρόδεμα της βίαιης δράσης ενάντια στην εξουσία. ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΚΑΙ ΑΝΑΡΧΊΑ ΣΕ ΕΣΆΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΜΟΊΟΥΣ ΣΑΣ.

Σε εκείνα τα μαύρα πουλιά που συνωμοτούν και μεταφράζουν την πτήση της φαντασίας τους σε πράξεις, κάνοντας την Αναρχία μια επικίνδυνη ιδέα… Ελπίζω να συνεχίσετε να απολαμβάνετε τον ελεύθερο ουρανό και να πατάτε απερίσκεπτα σε αυτή τη γη, καταδιώκοντας εκείνους που ισχυρίζονται ότι είναι οι κατάπτυστοι ιδιοκτήτες της.

Luchas Hernandez

Αναρχικός κρατούμενος

Φυλακή Σαντιάγο 1.

Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights

Leave a Reply

Your email address will not be published.