Τη νύχτα της Κυριακής προς Δευτέρας 9 Σεπτεμβρίου, μόλις είχε εμφανιστεί το ένα τέταρτο του φεγγαριού πάνω από τη λίμνη Starnberg, που βρίσκεται περίπου είκοσι χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Μονάχου. Ήταν αρκετό για να μπορούν τα ψάρια να διακρίνουν τον πυκνό καπνό που ερχόταν από την τοποθεσία της ανεμογεννήτριας που ήταν εγκατεστημένη για περίπου δέκα χρόνια στο δάσος με θέα το χωριό Berg, στη δεξιά όχθη της λίμνης; Σε κάθε περίπτωση, δεν θα πουν λέξη στους ερευνητές της Ανωβαυαρικής Εγκληματολογικής Αστυνομίας που αναλαμβάνουν την υπόθεση για τη διαλεύκανση του εμπρησμού που σμειώθηκε γύρω στις 3 τα ξημερώματα σε έναν από τους γίγαντες που φυτεύτηκαν εκεί. Πρώτον, είναι θέμα αξιοπρέπειας. Έπειτα, για εκείνα των οποίων τα καθαρά νερά τους προέρχονται από την εποχή των παγετώνων έχουν δει πολλά άλλα, όπως το άψυχο σώμα του βασιλιά Λουδοβίκου Β’ ή τα πρώτα καλοκαίρια της ξαδέρφης του, της «Σίσσυ», πριν ελαφρυνθεί από το βάρος του φορτίου της στην όχθη μιας άλλης λίμνης, από την ακονισμένη λίμα ενός αναρχικού.
Τι συνέβη λοιπόν εκείνη την κρύα νύχταστο δάσος που είναι σφηνωμένο ανάμεσα σε έναν αυτοκινητόδρομο και την ανατολική όχθη της λίμνης Starnberg; Σύμφωνα με το γραφείο μηχανικών που διαχειρίζεται την τεχνική βοήθεια του χειριστή Alpine Wine (Bürgerwind Berg GmbH), ένα πρώτο μήνυμα προειδοποίησης εστάλη σε αυτούς από τους αισθητήρες ασφαλείας μιας ανεμογεννήτριας, ακολουθούμενο από ένα δεύτερο περίπου στις 3:59 π.μ. με κωδικό: «καπνός στο καρότσι». Δηλαδή ακριβώς στο μηχανοστάσιο, περίπου 150 μέτρα ύψος από την πλευρά του ρότορα. Τα γεγονότα έγιναν πολύ πιο κατανοητά μόλις κατάφεραν να φτάσουν εκεί οι ντέντεκτιβ. Σύμφωνα με το αστυνομικό δελτίο, άγνωστοι επιτέθηκαν στην ογκώδη πόρτα του ιστού της ανεμογεννήτριας με μύλο, κάνοντας ένα άνοιγμα «40 επί 60 εκατοστών», και έριξαν στο εσωτερικό ης κατασκευής φλεγόμενα αντικείμενα.
Οι ένστολοι διευκρίνισαν επίσης ότι «αυτοί οι επιταχυντές πυρκαγιάς, ωστόσο, σβήστηκαν πριν η φωτιά εξαπλωθεί περαιτέρω σε ορισμένα [άλλα] μέρη του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής και προκάλεσε ζημιές εκατομμυρίων». Αλλά οι φίλοι των βιομηχανικών ανεμογεννητριών ας μην χαίρονται πολύ, καθώς οι αυτοσχέδιες εμπρηστικές συσκευές έκαναν την δουλειά τους αρκετά ώστε η βαυαρική ανεμογεννήτρια να αναγκαστεί να κλείσει για αρκετές ημέρες, με μια πόρτα που έπρεπε να αντικατασταθεί, με εγκαταστάσεις εξ ολοκλήρου καλυμμένες σε αιθάλη, και με ζημιά που εκτιμήθηκε τελικά σε 10.000 ευρώ.
Και με δεδομένη την ευγενή σιωπή των ψαριών της λίμνης Starnberg, γιατί να μην ολοκληρώσουμε εστιάζοντας στον δημοτικό σύμβουλο του Berg, του οποίου ο δήμος κατέχει μετοχές στην αιολική εταιρεία. Πολύ απογοητευμένος, ο τελευταίος θέλησε μάλιστα να κάνει τη μικρή του συμβολή για το φλεγόμενο κτίριο, δηλώνοντας στους τοπικούς δημοσιογράφους: «Είναι απίστευτο. Χρειάζεται πολλή εγκληματική ενέργεια για να επιτευχθεί αυτό. Όταν ένα σπίτι ληστεύεται, οι εγκληματίες παίρνουν κάτι. Σε αυτή την περίπτωση, επιδίωκαν μόνο να καταστρέψουν. Προσπαθούμε απεγνωσμένα να πετύχουμε την ενεργειακή μετάβαση και να αποφύγουμε την κλιματική καταστροφή, και τώρα μας τορπιλίζουν έτσι.»
«Εγκληματική ενέργεια» που επιδιώκει να στοχοποιήσει τις δομές του εχθρού, ενάντια στην «πράσινη ενέργεια» που συνεχίζει να καταστρέφει τον πλανήτη για να τροφοδοτεί τον τεχνοβιομηχανικό πολιτισμό, αυτή είναι σίγουρα μια πολύ επίκαιρη συζήτηση, την οποία ακόμη και ένας δήμαρχος που βρίσκεται στα βάθη της πλούσιας Βαυαρίας δεν μπορεί πια να ξεφύγει…
Πηγή: Sans Nom
Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα