Στις 22 Ιουνίου πραγματοποιήθηκε στο Κακουργιοδικείο της Ρώμης ακρόαση σχετικά με τα προληπτικά μέτρα που διατάχθηκαν για την κατασταλτική επιχείρηση Sibilla. Η ακρόαση προέκυψε από έφεση της εισαγγελέως Manuela Comodi κατά της διάταξης του αναθεωρητικού δικαστηρίου της Περούτζια, που στις 16 Δεκεμβρίου είχε οδηγήσει στην ακύρωση των προληπτικών μέτρων που είχαν ληφθεί στις 11 Νοεμβρίου στο πλαίσιο της κατασταλτικής επιχείρησης. Το Ακυρωτικό Δικαστήριο, παρά την γνωμοδότηση της Γενικής Εισαγγελίας (η οποία είχε ζητήσει την απόρριψη της έφεσης της εισαγγελέως της Περούτζια), έκανε δεκτό το αίτημα της Comodi, ακυρώνοντας την διάταξη του αναθεωρητικού δικαστηρίου και διατάσσοντας νέα ακροαματική διαδικασία. Τα προληπτικά μέτρα δεν είναι αποτελεσματικά και θα διαταχθεί νέα ακρόαση για την επανεξέτασή τους τους επόμενους μήνες στο δικαστήριο της Περούτζια.
Θα θέλαμε να εκμεταλλευτούμε την ευκαιρία αυτής της είδησης για να αναλύσουμε τους λόγους που οδήγησαν σε αυτήν την καταστολή, προσθέτοντας κάποιες δικές μας εκτιμήσεις που απορρέουν κυρίως από την πρόσφατη εντολή μεταφοράς του συντρόφου Alfredo Cospito σε καθεστώς κράτησης 41 bis.
Τον Σεπτέμβριο του 2021, μετά από πολυετείς έρευνες που διεξήχθησαν από τις διοικήσεις της Ειδικής Επιχειρησιακής Ομάδας των Καραμπινιέρων στο Μιλάνο και την Περούτζια, ζητήθηκαν από την εισαγγελία της Περούτζια οκτώ συλλήψεις αναρχικών συντρόφων. Η εντολή αυτή απορρίφθηκε εν μέρει και υποβαθμίστηκε από τον δικαστή για προκαταρκτικές έρευνες. Ταυτόχρονα με αυτό το αίτημα σύλληψης, διατάχθηκε τρίμηνη εντολή λογοκρισίας για την αλληλογραφία του συντρόφου Alfredo Cospito, η οποία στην συνέχεια ανανεώθηκε αρκετές φορές.
Έτσι, στις 11 Νοεμβρίου, πραγματοποιήθηκαν δεκάδες έρευνες από την ROS των Καραμπινιέρων, κοινοποιήθηκε η έρευνα Sibilla που αφορούσε περίπου 15 συντρόφους, και επιβλήθηκαν έξι προληπτικά μέτρα σε σχέση με την κατηγορία υποκίνησης σε διάπραξη εγκλήματος με επιβαρυντικό παράγοντα τον σκοπό της τρομοκρατίας: ένα ένταλμα σύλληψης στην φυλακή για τον Alfredo Cospito (που τότε ήταν ήδη φυλακισμένος στην φυλακή της Terni), η σύλληψη του συντρόφου Michele Fabiani, ο οποίος τέθηκε σε ολικό κατ’ οίκον περιορισμό, και τέλος, η υποχρέωση παραμονής στον δήμο κατοικίας από κοινού με την υποχρέωση υπογραφής τρεις ημέρες την εβδομάδα για τέσσερα συντρόφια. Την ίδια ημέρα της επιχείρησης, δύο ιστότοποι (roundrobin.info και malacoda.noblogs) τέθηκαν επίσης σε μπλακάουτ, καθιστώτας τις διαδικτυακές τους διευθύνσεις μη ανιχνεύσιμες, και επί του παρόντος εξακολουθούν να μην είναι προσβάσιμοι στην ιταλική επικράτεια μέσω συμβατικών προγραμμάτων περιήγησης (λόγω τεχνικών περιορισμών, οι δυνάμεις καταστολής ήταν σε θέση να διατάξουν το μπλακάουτ μόνο στην Ιταλία, δεδομένου ότι δεν ήταν δυνατόν να εξαλείψουν πλήρως τους εν λόγω ιστότοπους). Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, μετά από λίγο περισσότερο από έναν μήνα, τα προληπτικά μέτρα ακυρώθηκαν όλα από το αναθεωρητικό δικαστήριο.
Οι κύριες κατηγορίες κατά των συντρόφων είναι ότι συγκρότησαν ή συμμετείχαν σε ανατρεπτική συνεργασία με σκοπό την τρομοκρατία και την υπονόμευση της δημοκρατικής τάξης (270 bis c.p.) και ηθική αυτουργία σε διάπραξη εγκλήματος (414 c.p.) με επιβαρυντικό παράγοντα τον σκοπό της τρομοκρατίας, σε σχέση με την έκδοση, δημοσίευση και διανομή της αναρχικής εφημερίδας “Vertiolo” ή, όσον αφορά ορισμένους από τους υπόπτους, για την αναφορά ορισμένων άρθρων από τις συγκεκαλυμμένες ιστοσελίδες (συγκεκριμένα το «Ποια διεθνής;», μία συνέντευξη του Alfredo Cospito που δημοσιεύθηκε σε τρία μέρη στην εφημερίδα). Εκτός από αυτές τις κατηγορίες, υπάρχουν επιπλέον κατηγορίες για υποκίνηση και άλλα μικρότερα αδικήματα, που και πάλι επιβαρύνονται από τον σκοπό της τρομοκρατίας (που ενυπάρχει στην δημοσίευση άρθρων και συνεισφορών στις ιστοσελίδες, καθώς και για ορισμένα φυλλάδια και αμέτρητες επιτοίχιες επιγραφές στο Σπολέτο). Τέλος, ένα συντρόφι κατηγορείται για φθορά σε σχέση με μια ενέργεια που έλαβε χώρα στο Φολίνιο εναντίον ορισμένων μηχανημάτων των ιταλικών ταχυδρομείων κατά την διάρκεια της απεργίας πείνας φυλακισμένων συντρόφων τον Μάιο-Ιούνιο του 2019 για το κλείσιμο του τμήματος A2 της φυλακής L’ Aquila. Η έρευνα της Sibilla από την εισαγγελία της Περούτζια – που αρχικά επικεντρώθηκε περισσότερο στο Circolaccio Anarchico στο Σπολέτο – «κληρονόμησε» αργότερα, μετά από προτροπή της Εθνικής Διεύθυνσης Καταπολέμησης της Μαφίας και της Τρομοκρατίας, μια προηγούμενη και πιο εκτεταμένη έρευνα για 270 bis και 414 c.p. από την εισαγγελία του Μιλάνου που ξεκίνησε το 2016, με τη ευφάνταση ονομασία “Vetriolo” και είχε ως στόχο της παρακολούθηση συντρόφων στο Μιλάνο, την Γένοβα, το Μπέργκαμο και το Σπολέτο. Στο πλαίσιο αυτής της έρευνας, η ROS, αναζητώντας ομοιότητες, αντιστοιχίες ή λεξιλογικές και εννοιολογικές συμπτώσεις, είχε αναλάβει το έργο να συγκρίνει ένα μεγάλο μέρος των άρθρων που δημοσιεύθηκαν στην εφημερίδα με τα κείμενα ανάληψης ευθύνης μιας σειράς εμπρηστικών και εκρηκτικών επιθέσεων που έλαβαν χώρα στην Ιταλία (και μία στην Ελλάδα).
Μεταξύ των στόχων της Επιχείρησης Sibilla ήταν να στοχοποιηθεί η εφημερίδα, να κατασχεθούν όλα τα αντίτυπα που βρέθηκαν από τις δυνάμεις καταστολής κατά την διάρκεια των ερευνών, και κυρίως να σκληρύνει όσο το δυνατόν περισσότερο την συνθήκη φυλάκισης του συντρόφου Alfredo Cospito. Στις 5 Μαΐου, μετά από μήνες λογοκρισίας της αλληλογραφίας του και μετά την κατασταλτική επιχείρηση, ο σύντροφος διατάχθηκε να μεταφερθεί σε καθεστώς 41 bis. Η πρόθεση, απροκάλυπτη και δηλωμένη, είναι να φιμωθεί η συμβολή του, εμποδίζοντάς τον να δημοσιεύει άρθρα και παρεμβάσεις, επιχειρώντας να τον θάψουν στο πιο βασανιστικό καθεστώς κράτησης στις ιταλικές φυλακές. Ακόμη περισσότερο υπό το φως των κατασταλτικών προθέσεων – που δεν είναι αποτέλεσμα κανενός είδους «εξαιρετισμού», αλλά έκφραση της δημοκρατίας στην ιδιότυπη μετάβασή της σε μια νέα μορφή αυταρχικής στροφής – επαναλαμβάνουμε ότι δεν θα αποτύχουμε ποτέ στην αλληλεγγύη μας προς τον Alfredo και όλα τα φυλακισμένα συντρόφια. Ιδιαίτερα θα θέλαμε να στείλουμε μια αδελφική αγκαλιά με στροφή όχι μόνο στον Alfredo αλλά και στον Gianluca, σύντροφο που βρίσκεται υπό έρευνα στην Sibilla και επί του παρόντος σε πλήρη κατ’ οίκον περιορισμό μετά από μια κατασταλτική επιχείρηση (έρευνα Diamante, 16 Μαρτίου) από την εισαγγελία της Γένοβας.
Η αλληλεγγύη – ως βασικό συναίσθημα που αναδύεται μέσα από την συνειδητοποίηση του βαθύτατου μοιράσματος της αναρχικής ιδέας – δεν αρκεί ωστόσο. Μπροστά στην μεταγωγή του Alfredo Cospito στο 41 bis, και υπό το φως της κατασταλτικής αυστηροποίησης που συνεχίζεται εδώ και χρόνια, είναι απαραίτητο να τεθούν τα θέμελια για μια διαφορετική αλληλεγγύη, μια χειροπιαστή διεθνής επαναστατική αλληλεγγύη που, πέρα από κάθε «ειδίκευση» ενάντια στις φυλακές, τονίζει, βάζοντάς τους στην πράξη, τους λόγους για τον αγώνα μας και τον σκοπό του: την καταστροφή του κράτους, του κεφαλαίου, κάθε εξουσίας. Για τους λόγους αυτούς καλούμε σε στήριξη όλων των αναρχικών και επαναστατικών πρωτοβουλιών που θα τεθούν σε εφαρμογή ενάντια στο 41 bis και την μεταφορά του συντρόφου σε αυτό το καθεστώς κράτησης.
Από την πλευρά μας, παραμένει σταθερή μας πρόθεση να επιμείνουμε στην αναρχική προπαγάνδα. Αυτά τα κατασταλτικά γεγονότα λαμβάνουν χώρα σε ένα ιστορικό πλαίσιο όπου ο καπιταλισμός μας σέρνει προς την πιθανότητα ενός νέου γενικευμένου πολέμου, όπου το κόστος ζωής λιμοκτονεί και εξαθλιώνει εκατομμύρια προλετάριων, όπου η περιβαλλοντική κρίση έχει εξαπολυθεί με την ερημοποίηση και τις ξηρασίες που πλήττουν όλο και πιο έντονα ακόμα και τα δικά μας γεωγραφικά πλάτη, και μετά από δύο χρόνια υγειονομικής κρίσης που έχει κλειδώσει τους εργαζόμενους μέσα και τους εκβιάζει με τα green pass, ενώ οι εταιρείες συνεχίζουν να κάνουν την δουλειά τους. Μπροστά σε όλα αυτά, όχι μόνο θέλουμε να επαναλάβουμε ότι δεν θα αφήσουμε το στόμα μας κλειστό, αλλά και ότι δεν θα επιτρέψουμε στην καταστολή να μετατοπίσει όλες μας τις δυνάμεις στην απλή άμυνα απέναντι στις κρατικές επιθέσεις.
Το να επιμείνουμε στις πρακτικές μας σημαίνει πρωτίστως να συνεχίσουμε να τοποθετούμε τον αναρχισμό ως την μόνη ιστορική δύναμη απτής και καταστροφικής αντίστασης ενάντια στην καταστροφή προς την οποία μας σέρνουν τα αφεντικά και οι εξουσιαστές.
Σε αυτό το πνεύμα καλούμε όλους να συμμετάσχουν στην διήμερη εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στο Σπολέτο στις 26 και 27 Ιουνίου. Την Κυριακή 26 Ιουνίου, μαζί με κάποια συντρόφια συντάκτες του αναρχικού δεκαπενθήμερου “Bezmotivny”, θα συζητήσουμε για τον πόλεμο στην Ουκρανία από μια αδιάλλακτα διεθνιστική άποψη, δηλαδή ενάντια σε κάθε κράτος, εξικώντας από το δικό μας, για την ηττοπάθεια, για την ήττα του ΝΑΤΟ. Την Δευτέρα 27 του μηνός, σε συνδυασμό με την απόφαση παύσης της δίκης του Scripta Manet, θα συζητήσουμε για την αντι-αναρχική καταστολή των τελευταίων χρόνων. Θα υπάρχει επιπλέον χρόνος για συζήτηση και οργάνωση για την κινητοποίηση ενάντια στην απόφαση μεταφοράς του Alfredo στο 41 bis. Οι συζητήσεις θα πραγματοποιηθούν στις 5 μ.μ. στο Circolaccio Anarchico στο Σπολέτο, Viale della republica 1/A.
Κάποιοι αναρχικοί που βρίσκονται υπό έρευνα
23 Ιουνίου, 2022
Μετάφραση: ΔΟ ΕΗΦ
Πηγή: Dark Nights
