Κάθε μέρα που ο Alfredo Cospito συνεχίζει την απεργία πείνας του για να σταματήσει το βασανιστικό καθεστώς του 41bis, είναι άλλη μια μέρα κατά την οποία μας δείχνει πόσο ισχυρές είναι οι πεποιθήσεις του και πόσο μακριά είναι διατεθειμένος να φτάσει τη συνοχή του. Κάθε μέρα που ο Alfredo περνάει στην απεργία πείνας, όλο και περισσότεροι αδάμαστοι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο αναλαμβάνουν δράση σε ένδειξη αλληλεγγύης μαζί του. Ως αντιεξουσιαστές που έχουν απαχθεί από το χιλιανό κράτος, με αυτές τις επιστολές σκοπεύουμε να κάνουμε μια μικρή χειρονομία αλληλεγγύης μαζί του και ένα κάλεσμα για να συνεχίσουν να πολλαπλασιάζονται οι δράσεις αλληλεγγύης. Μέρα με τη μέρα αντιλαμβανόμαστε επιθέσεις, ραδιοφωνικές εκπομπές, συναντήσεις κ.λπ. που στην ουσία τους επιδιώκουν να πιέσουν ή/και να δημοσιοποιήσουν την κατάσταση του Alfredo, είναι ζωτικής σημασίας για τον ίδιο να ανταποκριθούμε στον αγώνα του με την ίδια ακεραιότητα που τον αγκαλιάζει και τον αντιμετωπίζει.
Τα χέρια και οι καρδιές μας ανησυχούν για το σημερινό κατασταλτικό σενάριο που ζει ο Αλφρέντο, γνωρίζοντας μάλιστα ότι κάθε μέρα που περνάει είναι όλο και πιο κρίσιμη γι’ αυτόν. Μας γεμίζει οργή, μίσος και απογοήτευση το γεγονός ότι αυτά τα λόγια δεν θα διαβαστούν από τον σύντροφό μας, αλλά μας παρηγορεί το γεγονός ότι ίσως αυτά τα γράμματα μετατραπούν σε δράση σε άλλα ανήσυχα χέρια. Δράσεις απολύτως απαραίτητες πριν από την ακρόαση που θα πρέπει να αντιμετωπίσει ο σύντροφος στις 24 Φεβρουαρίου, όπου θα αποφασιστεί η μονιμοποίησή του ή όχι στο καθεστώς 41bis. Ο Alfredo δεν θα είναι ποτέ μόνος του. Παρά τα χιλιόμετρα και τα τείχη που μας χωρίζουν, οι καρδιές μας είναι αλληλένδετες στην συνενοχή της δράσης και της ιδέας.
Αφήστε τη νύχτα να φωτιστεί σε αλληλεγγύη με τον Alfredo!
Ένα τέλος στο 41 bis και σε όλα τα έκτακτα καθεστώτα απομόνωσης!
Monica Caballero, αναρχική κρατούμενη
Mawünhko, αναρχικός κρατούμενος
Itamar Diaz, φυλακισμένος αντισπισιστής (ένας από τους κατηγορούμενους στην υπόθεση Susaron)
Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: Δ.Ο. ΕΗΦ
