Η μετάφραση έγινε από το αγγλικό πρωτότυπο “From Politics to Life: Ridding anarchy of the leftist millstone” που βρίσκεται στην ιστοσελίδα του theanarchistlibrary.or. Τυπώθηκε στα ελληνικά Δεκέμβρη του 2021. Στα καλύτερά του, το αναρχικό εγχείρημα ήταν από πάντα η συνολική αναδιαμόρφωση της ύπαρξης βασισμένη στην επανοικειοποίηση της ζωής από κάθε άτομο ξεχωριστά, που δρα συναναστρεφόμενο …
abr 07
CHENÔVE (CÔTE-D’OR) : ΚΆΨΙΜΟ ΤΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΏΝ ΤΜΗΜΆΤΩΝ (ΓΑΛΛΊΑ)
Ένα αυτοκίνητο πυρπολήθηκε μπροστά από τη δημοτική αστυνομία της Chenôve, το κτίριο υπέστη μεγάλες ζημιές. Le Bien Public/France 3, 12 Μαρτίου 2022 Αυτό το Σάββατο, στις 4:15 π.μ., οι φρουροί ασφαλείας της GIS ειδοποίησαν την πυροσβεστική για πυρκαγιά σε όχημα κοντά στην είσοδο του δημοτικού αστυνομικού τμήματος Chenôve. Το όχημα είχε εγκαταλειφθεί οικειοθελώς στο σημείο …
abr 07
ΣΑΜΠΟΤΆΡΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΕΡΑΊΕΣ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ (BALDHAM, ΓΕΡΜΑΝΊΑ)
Baldham, Γερμανία: Σαμποτάζ στη σιδηροδρομική κυκλοφορία και στις κεραίες ταυτόχρονα μεταφρασμένο από τα γερμανικά, Zündlappen, 17 Μαρτίου 2022 Στη Βαυαρία, το βράδυ της Τετάρτης 17 Μαρτίου 2022, περίπου στις 3:45 π.μ., άγνωστοι έβαλαν φωτιά σε ένα κιβώτιο ελέγχου σιδηροδρομικών διακοπτών κοντά στο Baldham (στο δήμο Ebersberg), καθώς και στο ηλεκτρικό κιβώτιο ενός πύργου κινητής τηλεφωνίας …
abr 07
LILLE (NORD) ΓΑΛΛΊΑ: ΤΑ ΚΑΛΏΔΙΑ ΛΙΏΝΟΥΝ
Lille: οι νέες κάμερες παρακολούθησης καταστράφηκαν στο Moulins La Voix du Nord, 19 Μαρτίου 2022 (απόσπασμα) Αυτή την Παρασκευή, μια πυρκαγιά εγκληματικής προέλευσης προκάλεσε ζημιές στα καλώδια που συνδέονται με το νέο σύστημα βιντεοεπιτήρησης στην Rue d’Arras. Η ζημιά περιορίζεται σε μερικά καλώδια, αλλά τα γεγονότα δεν είναι ασήμαντα. Αυτή την Παρασκευή, ένα ή περισσότερα …
abr 04
ΗΒ: ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΡΧΙΚΌ ΚΡΑΤΟΎΜΕΝΟ TOBY SHONE
Ο αναρχικός κρατούμενος Toby Shone κρατείται στην κατηγορία Β της φυλακής HM Prison Parc, μια ιδιωτική φυλακή στη Νότια Ουαλία, παρόλο που στην πραγματικότητα είναι κρατούμενος της κατηγορίας Γ ή Δ, ο οποίος είχε δικαίωμα αποφυλάκισης με προσωρινή άδεια (ROTL) στις 21 Ιανουαρίου 2022, σύμφωνα με τα έγγραφα που έλαβε στις 26 Μαρτίου 2022. Η …
abr 01
325/Dark Nights : Αναπαραγωγή Σταθερής Εξέγερσης
Επιστρέφοντας από την αυτοεπιβαλλόμενη παύση, για να ξανασκεφτούμε τι σημαίνει το εγχείρημα 325 και Dark Nights, για να δουλέψουμε πάνω σε διάφορες επερχόμενες εκδόσεις, αλλά επίσης είναι υγιές να κάνουμε ένα βήμα πίσω από το θέαμα που μπορεί να γίνει η αντιπληροφόρηση, γνωρίζοντας πολύ καλά ότι χωρίς την εξεγερτική πρακτική μπορεί να γίνει κενή. Χωρίς …
mar 31
Μπουένος Άιρες, Αργεντινή: Εμπρηστική επίθεση σε περιπολικό της αστυνομίας
24/02/2022. 02.15hs. Το περιπολικό της αστυνομίας του Μπουένος Άιρες πυρπολήθηκε στη γωνία του αστυνομικού τμήματος 37, Gral. Mariano Acha και Juramento, Villa Urquiza. Αναρχικός πυρήνας Santiago Maldonado Μετάφραση ΔΟ ΕΗΦ Πηγή: Dark Nights
mar 29
Από το έδαφος που κυριαρχείται από το κράτος της Αργεντινής λαμβάνουμε και διαδίδουμε
Αντιμέτωποι με τις πλάνες κατά των αναρχικών. Αυτό το σύστημα πρέπει να κρύψει τις καταστροφικές συνέπειες της προόδου του μέσω του ελέγχου, της δίωξης και της θεσμοθετημένης βίας, φιμώνοντας τις φωνές όσων τολμούν να το αντιμετωπίσουν. Οι φυλακές ξεχειλίζουν από εκτοπισμένους και επαναστάτες, αλλά ούτε οι δολοφονημένοι ούτε οι εξαφανισμένοι σας ενδιαφέρουν ενώ το παιχνίδι …
mar 29
Ιταλία: Η λογοκρισία της αλληλογραφίας του αναρχικού Alfredo Cospito παρατείνεται και πάλι
Ενημερώνουμε ότι στα μέσα Μαρτίου ανανεώθηκε για άλλη μια φορά η λογοκρισία της αλληλογραφίας (εισερχόμενης και εξερχόμενης) για τον αναρχικό σύντροφο Alfredo Cospito, ο οποίος είναι φυλακισμένος στο τμήμα AS2 («Υψηλής Ασφάλειας 2») της φυλακής της Τέρνι. Η λογοκρισία θα διαρκέσει τρεις μήνες, μέχρι τον Ιούνιο. Το μέτρο είχε επίσης διαταχθεί μεταξύ Σεπτεμβρίου και Δεκεμβρίου …
mar 29
Ιταλία: Ενημέρωση για τα συντρόφια που συνελήφθησαν στις 16 Μαρτίου: Ο Gianluca σε κατ’ οίκον περιορισμό
Στις 23 Μαρτίου, ο Gianluca μεταφέρθηκε σε κατ’ οίκον περιορισμό. Επί του παρόντος , η Evelin παραμένει φυλακισμένη στις γυναικείες φυλακές Rebibbia. Επαναστατική αλληλεγγύη στον Gianluca και την Evelin και σε όλους/ες τους/τις φυλακισμένους/ες αναρχικούς/ες! Evelin Sterni C. C. di Roma Rebibbia femminile via Bartolo Longo 92 00156 Roma (Ιταλία) Μετάφραση ΔΟ ΕΗΦ Πηγή …
