Κατά τη διάρκεια της νύχτας της 25ης Μαΐου στη νότια πόλη Puerto Montt, ένας θόρυβος τάραξε το 8ο Αστυνομικό Τμήμα Ειδικών Δυνάμεων, που τώρα μετονομάστηκε σε COP (Έλεγχος Δημόσιας Τάξης) για να καθαρίσει την εικόνα του.
Η έκρηξη έπληξε το κτίριο της αστυνομίας που βρίσκεται στην Calle Deber Cumplido στην Población Miramar.
Η εισαγγελέας της περιοχής, Myriam Perez, διέταξε την ταυτόχρονη παρουσία εξειδικευμένου προσωπικού στο σημείο, δηλαδή προσωπικού της GOPE, της Labocar και του OS-9. Από την πλευρά της, η Giovanna Moreira, προεδρική αντιπρόσωπος της περιοχής Lo Lagos επιβεβαίωσε την υποβολή καταγγελίας, δηλώνοντας: « δεν θα ανεχτούμε βίαιες ενέργειες που θέτουν σε κίνδυνο ανθρώπους ».
Η δράση αυτή επιβεβαιώθηκε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε διάφορα μέσα αντιπληροφόρησης από τη » Negra venganza. Núcleos de Melipulli Jose Huenante », ανταποκρινόμενη σε ένα κάλεσμα που επισημάνθηκε σε μια παλαιότερη επίθεση κατά της χωροφυλακής τον Δεκέμβριο του 2021.
Επίθεση με εκρηκτικά στο αστυνομικό τμήμα των ειδικών δυνάμεων στη Melipulli (Puerto Montt).
Ανταποκρινόμαστε στο κάλεσμα των συντρόφων του Βορρά « Η μαύρη εκδίκηση ».
Τη νύχτα της 25ης ΜΑΪΟΥ 2022 αφήσαμε μια εκρηκτική έκπληξη στο αστυνομικό τμήμα των ειδικών δυνάμεων της Melipulli (Puerto Montt).
Έχουν περάσει σχεδόν 17 χρόνια από εκείνη τη νύχτα που πήραν τον Jose, έναν νεαρό έποικο με το επώνυμο Huenante, έναν νεαρό Mapuche που εξαφανίστηκε από τους Χιλιανούς Carabineros.
Έχουν περάσει σχεδόν 17 χρόνια και σήμερα σε μια χειρονομία μνήμης και εκδίκησης επιτιθέμεθα σε ένα από τα κρησφύγετά τους.
Γνωρίζουμε ότι κανένας από τους εμπλεκόμενους στην εξαφάνιση του Jose δεν εργάζεται σε αυτό το αστυνομικό τμήμα, αλλά αυτό είναι μέρος του κακόβουλου θεσμού, και αυτός είναι αρκετός λόγος για να τους επιτεθούμε, λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εμπλεκόμενοι στην εξαφάνιση του Jose συνεχίζουν να διογκώνουν τις τάξεις αυτού του θεσμού.
Αυτός ο μήνας έχει ιδιαίτερη σημασία για όσους επιλέγουν το δρόμο της δράσης και της σύγκρουσης, σε αυτόν τον ΜΑΥΡΟ ΜΑΪΟ, θυμόμαστε και ασπαζόμαστε τη μνήμη του συντρόφου και αδελφού μας Mauricio Morales.
Θέλουμε να ασπαστούμε τη μνήμη και τη συνοχή της συντρόφισσας Luisa Toledo, η οποία στάθηκε πάντα στο πλευρό εκείνων που επιλέγουν το δρόμο του κοινωνικού πολέμου.
Χαιρετίζουμε τους αδελφούς και τις αδελφές της Wallmapu που αντιστέκονται στις προσπάθειες του κράτους να πνίξει την εξεγερσιακή φλόγα σε όλη την επικράτεια και να αντισταθούν στον εξορυκτισμό και το κεφάλαιο.
Μια αδελφική αγκαλιά στον Felipe Santana, στους/στις πολιτικούς κρατούμενους/ες Mapuche, στους/στις αναρχικούς/ες και στους/στις ανατρεπτικούς/ες.
Ενάντια στην προέλαση του καπιταλισμού και του κράτους των φυλακών.
Για την εκδίκηση και την Αναρχία.
Negra venganza.
Nucleos de Melipulli Jose Huenante
Πηγή: Dark Nights
Μετάφραση: ΔΟ ΕΗΦ