Τη νύχτα της 2ης Νοεμβρίου, βάλαμε φωτιά στα ελαστικά που εμποδίζουν και τις δύο κατευθύνσεις της κυκλοφορίας μπροστά από τα κεντρικά γραφεία Terna Spa μέσω του Egidio Galbani και ρίξαμε πέτρες για να σπάσουμε τα τζάμια.
Η Terna είναι η κύρια εταιρεία στην Ιταλία για την κατασκευή και τη συντήρηση της υποδομής ηλεκτρικής ενέργειας, αλλά λειτουργεί επίσης στο εξωτερικό σε χώρες όπως η Χιλή. Η Terna δεν είναι μόνο υπεύθυνη για την περιβαλλοντική καταστροφή και τη ρύπανση που ακολουθεί την οικοδόμηση γραμμών ηλεκτρικής ενέργειας και τους σχετικούς σταθμούς μετασχηματισμού, ως πρωταγωνίστρια στη διαδικασία ηλεκτροδότησης του κόσμου ως συνέπεια της ανθυγιεινής ιδέας της προόδου που διαδίδεται από αυτό το θανατηφόρο σύστημα, αλλά είναι επίσης υποστηρήκτρια της «Πράσινης Επανάστασης» που προκαλείται από την πρόσφατη ανάγκη αναδιάρθρωσης του καπιταλισμού που το μόνο που θα φέρει θα είναι περαιτέρω εκμετάλλευση των οικοσυστημάτων και των ανθρώπων. Η αποκάλυψη των ευθυνών της είναι ένας από τους στόχους της δράσης μας.
Αυτή η ενέργεια πρέπει να θεωρηθεί ως μέρος της διεθνούς εκστρατείας για την απελευθέρωση του Marcelo Villarroel. Ο Marcelo είναι αναρχικός κρατούμενος στις κρατικές φυλακές της Χιλής, ο οποίος φυλακίστηκε μετά από μια περίοδο διαφυγής το 2007 για μια σειρά απαλλοτριώσεων τραπεζών. Καταδικάστηκε σε περισσότερα από 40 χρόνια φυλάκισης χωρίς πρόσβαση σε οφέλη φυλακών επειδή θεωρήθηκε υπεύθυνος για ορισμένες ενέργειες που έλαβαν χώρα κατά τα χρόνια της στρατιωτικής δικτατορίας στη Χιλή και κατά συνέπεια καταδικάστηκε από στρατιωτικούς νόμους. Παρά τη ρητορική της, η Χιλιανή δημοκρατία δείχνει να αποτελεί τέλεια συνέχεια του δικτατορικού καθεστώτος όταν πρόκειται να χτυπήσει εκείνους που ενεργούν χωρίς διαμεσολάβηση για το τέλος όλης της καταπίεσης και της εκμετάλλευσης που προκαλείται από το κράτος και το κεφάλαιο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συμμετέχουμε στη χορωδία ενεργειών και πρωτοβουλιών για την άμεση απελευθέρωσή του. ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ MARCELO VILLARROEL SEPULVEDA!
Θα θέλαμε να εκμεταλλευτούμε αυτή την ευκαιρία για να στείλουμε χαιρετισμούς αλληλεγγύης στον αναρχικό Francisco Solar και την αναρχική Monica Caballero, οι οποίοι έχουν υποβληθεί σε μακρά δίκη τους τελευταίους μήνες για την συναρμολόγηση εκρηκτικών συσκευών κατά των θεσμικών στόχων στο πλαίσιο της εξέγερσης του 2019 στη Χιλή, της οποίας πρόσφατα βρέθηκαν ένοχοι. ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΗΝ MONICA ΚΑΙ ΤΟΝ FRANCISCO!
Θα θέλαμε επίσης να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας με τον Alfredo Cospito ο οποίος πρόσφατα απορρίφθηκε για χιλιοστή φορά να ακυρωθεί η ταξινόμησή του υπό το καθεστώς φυλακών 41bis. FORZA ALFREDO! Ο ΑΓΩΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ!
Αλληλεγγύη με τον αναρχικό Stecco που συνελήφθη πρόσφατα από ειδικές μονάδες της αστυνομίας μετά από 2 χρόνια διαφυγής.
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΙ, ΠΟΥ ΧΤΥΠΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ Ή ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΔΙΑΦΥΓΗ!
ΤΕΛΟΣ, ΘΑ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΕΙΛΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ ΜΑΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΥΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙΣΤΕΚΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΒΟΗΤΗ ΣΙΩΝΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΟΧΗ ΚΑΙ ΓΕΝΟΚΟΤΙΝΙΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΟΥς.
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ, Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΕΙΝΑΙ ΖΩΗ.
ΖΗΤΩ Η ΑΝΑΡΧΙΑ!
Αναρχικοί
Πηγή: La Nemesi
Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα
