Ο φυλακισμένος αναρχικός Toby Shone, ο οποίος κρατείται στην ιδιωτική φυλακή της G4S HMP/YOI Parc στο Bridgend της Νότιας Ουαλίας, δεν μπορεί πλέον να επικοινωνήσει τηλεφωνικά με την ομάδα αλληλεγγύης του και τα πιο κοντινά του πρόσωπα, αφού η ομάδα ασφαλείας στο Parc, με επικεφαλής τον Daniel Hayman, αφαίρεσε αυτές τις επαφές από τη λίστα των επιτρεπόμενων τηλεφωνικών αριθμών την Παρασκευή 24 Ιουνίου 2022 στις 6μμ. Αυτό σε συνδυασμό με την παρέμβαση στο ταχυδρομείο και τα emails του είναι μια προσπάθεια να τον κρατήσουν σε απομόνωση στη φυλακή.
Η απόφαση αυτή του κοινοποιήθηκε επίσημα το Σάββατο 25 Ιουνίου με τους εξής λόγους: παραχώρηση συνεντεύξεων μέσω τηλεφώνου, παροχή λεπτομερών πληροφοριών για το προσωπικό της φυλακής, οι οποίες στη συνέχεια δημοσιεύτηκαν στο διαδίκτυο, και ρητορική μίσους κατά ορισμένων υπαλλήλων της φυλακής.
Ούτε ο Toby ούτε οι σύντροφοί του εκπλήσσονται από αυτή την ενέργεια και ο Toby παραμένει δυνατός και προκλητικός. Οι αδύναμοι και αξιοθρήνητοι λακέδες που εργάζονται στα στρατόπεδα φυλακών του κεφαλαίου, κλείνοντας άλλους ανθρώπους με αντάλλαγμα ένα μικρό κομμάτι ασήμι και μια μικρή διάσταση εξουσίας πάνω στους άλλους, δεν μπορούν να αντισταθούν καθόλου στο επαναστατικό πνεύμα και το ξέρουν. Ούτε ο Τόμπι ούτε κανένας από εμάς θα το βουλώσει ποτέ.
Στείλτε τα μηνύματα αλληλεγγύης σας στον Toby:
Toby Shone
A7645EP
HM Prison Parc
Heol Hobcyn John
Coity, Bridgend, CF35 6AP
South Wales.
[παρακαλώ να γνωρίζετε ότι η αλληλογραφία του παρεμποδίζεται και η φυλακή μπορεί να μην του επιτρέπει την επικοινωνία σας, αλλά ΘΑ γνωρίζουν τη δύναμη της αλληλεγγύης που μπορούμε να του δείξουμε].
Κάτω οι φυλακές, κάτω το κεφάλαιο.
Μετάφραση: ΔΟ ΕΗΦ
Πήγη: DarkNights