Εύχομαι να είστε καλά αυτό το χειμώνα[1], μοιράζομαι μαζί σας την ακόλουθη δραστηριότητα. Ας δούμε αν μπορείτε να μας βοηθήσετε με τη διάδοση του καλέσματος. Συμπεριλαμβάνουμε την προπαγανδιστική αφίσα. […]
[Πρόσκληση δράσεων κατά των φυλακών. Λα Πλάτα, Αργεντινή]
Να βγάλουμε τον σύντροφο Francisco Solar από την απομόνωση!
Ο Francisco Solar Domínguez, ένας αναρχικός κρατούμενος που καταδικάστηκε από το κράτος της Χιλής σε 86 χρόνια φυλάκισης για την επίθεσή του σε όσους υποστηρίζουν και διαχειρίζονται την καταστολή. Επί του παρόντος του επιβάλλεται ένα εξαιρετικό καθεστώς φυλάκισης που εντείνει τον εγκλεισμό του. Το καθεστώς μόνωσης εντός εγκλεισμού είναι μια κατασταλτική πολιτική των Κρατών για την απομάκρυνση των συντρόφων, και για να πληχθούν οι τομείς που οργανώνονται σε ουσιαστικούς αγώνες, κάτι το οποίο στις μέρες μας εκφράζεται ως μαζική φυλάκιση: εξεγερμένοι κρατούμενοι, Μαπούτσε κρατούμενοι/ες, ανατρεπτικοί/ές αναρχικοί/ές και αντισπισιστές/ριες, συν τους/ις πρόσφατους/ες φυλακισμένους/ες της Villa Francia.
Σε αυτή την περίπτωση, καταλαβαίνουμε ότι η υπόθεση του Φρανσίσκο δεν είναι μεμονωμένη, είναι μια πολιτική δράση που ορίζεται από τις δημοκρατικές κυβερνήσεις που χρησιμοποιούν τις φυλακές ως μέσο καταστολής, δεν συμβαίνει μόνο στη Χιλή. Ας θυμηθούμε ότι στην επικράτεια που κυριαρχείται από το κράτος της Αργεντινής χρησιμοποιούνται οι ίδιοι κατασταλτικοί μηχανισμοί ενάντια στους εξεγερμένους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, από την αυτονομία και τον ορίζοντα της ουσιαστικής πολιτικής δράσης της επικράτειάς μας προτείνουμε να γίνει η συζήτηση: «πολιτική φυλακή, καθεστώς φυλάκισης και η κατάσταση του αναρχικού συντρόφου Francisco Solar», τι θέσουμε να πάρουμε όταν φυλακίζεται ένας/μία σύντροφος/ισσα; Εδώ, όπως και σε άλλες επικράτειες; Τι εννοούμε όταν μιλάμε για αλληλεγγύη;
[…]
Σημειώσεις από το εγχείρημα «Ευλογημένη Η Φλόγα»:
[1] Στην Αργεντινή είναι χειμώνας τώρα (Ιούλιος) επειδή βρίσκεται στο νότιο ημισφαίριο.
[2] Η συζήτηση έγινε το Σάββατο 27 Ιουλίου στις 3:00 μ.μ. Η συζήτηση πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια ενός μικρού φεστιβάλ βιβλίου και φανζίν, με τραπεζάκια με υλικό κατά των φυλακών, πανό και φαγητό.
Πηγή: Informativo Anarquista
Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα
